Última actualización: 8 de septiembre de 2025
Por favor lea estos Términos y Condiciones detenidamente antes de utilizar nuestro servicio.
Las palabras que comienzan con letra mayúscula tienen el significado que se les otorga en las siguientes condiciones.
Las siguientes definiciones tendrán el mismo significado independientemente de si aparecen en singular o en plural.
Para los fines de estos Términos y Condiciones:
Estos son los Términos y Condiciones que rigen el uso de este Servicio y el acuerdo entre Usted y la Compañía. Estos Términos y Condiciones establecen los derechos y obligaciones de todos los usuarios con respecto al uso del Servicio.
Su acceso a y el uso del Servicio está condicionado a Su aceptación y cumplimiento de estos Términos y Condiciones. Estos Términos y Condiciones aplican a todos los visitantes, usuarios y otras personas que accedan a o utilicen el Servicio.
Al acceder o utilizar el Servicio, usted acepta estar sujeto a estos Términos y condiciones. Si no está de acuerdo con alguna parte de estos Términos y condiciones, no podrá acceder al Servicio.
Al descargar o usar la Aplicación, usted también acepta estos Términos. Queda estrictamente prohibida la copia, modificación, ingeniería inversa, traducción o creación de versiones derivadas de la Aplicación sin autorización. Todas las marcas comerciales, derechos de autor, derechos de bases de datos y demás derechos de propiedad intelectual relacionados con la Aplicación son propiedad del Proveedor del Servicio.
Su acceso y uso del Servicio también está sujeto a su aceptación y cumplimiento de la Política de Privacidad de la Compañía. Nuestra Política de Privacidad describe nuestras políticas y procedimientos sobre la recopilación, el uso y la divulgación de su información personal al utilizar la Aplicación o el Sitio Web, y le informa sobre sus derechos de privacidad y cómo la ley lo protege. Su acceso y uso de la Aplicación también constituye la aceptación de la Política de Privacidad de la Compañía, incluyendo cualquier actualización o modificación. El uso continuado de la Aplicación después de la aplicación de las actualizaciones se considerará como su aceptación de dichos cambios. Lea atentamente nuestra Política de Privacidad antes de utilizar nuestro Servicio.
La Aplicación almacena y procesa los datos personales que usted proporciona para prestar el Servicio. Usted es responsable de mantener la seguridad de su dispositivo y del acceso a la Aplicación. El Proveedor del Servicio desaconseja encarecidamente realizar jailbreaking o rooting en su dispositivo, ya que esto podría comprometer las funciones de seguridad y provocar un mal funcionamiento de la Aplicación.
Nuestro Servicio puede contener enlaces a sitios web o servicios de terceros que no son propiedad ni están controlados por la Compañía.
La Compañía no tiene control ni asume ninguna responsabilidad por el contenido, las políticas de privacidad o las prácticas de los sitios web o servicios de terceros. Además, reconoce y acepta que la Compañía no será responsable, directa o indirectamente, de ningún daño o pérdida causada o presuntamente causada por o en conexión con el uso o la confianza en dicho contenido, bienes o servicios disponibles en o a través de dichos sitios web o servicios.
La Aplicación también puede depender de servicios de terceros como Google Play Servicios y Google Analytics para Firebase, los cuales tienen sus propios Términos y Condiciones.
Le recomendamos encarecidamente que lea los términos y condiciones y las políticas de privacidad de los sitios web o servicios de terceros que visite.
Podemos dar por terminado o suspender Su acceso inmediatamente, sin previo aviso ni responsabilidad, por cualquier motivo, incluyendo sin limitación, Su incumplimiento de estos Términos y Condiciones.
Su derecho a usar el Servicio cesará inmediatamente una vez que este sea terminado.
El Proveedor de Servicios podrá dejar de proporcionar la Aplicación o cancelar su uso en cualquier momento sin previo aviso. Tras la rescisión:
(a) los derechos y licencias otorgados a Usted en estos Términos finalizarán;
(b) Debe dejar de usar la Aplicación y (si es necesario) eliminarla de su dispositivo.
A pesar de los daños en los que pueda incurrir, la responsabilidad total de la Compañía y de cualquiera de sus proveedores bajo cualquier disposición de estos Términos y Su remedio exclusivo para todo lo anterior se limitará al monto realmente pagado por Usted a través del Servicio o 100 USD Si no ha comprado nada a través del Servicio.
En la máxima medida permitida por la ley aplicable, ni la Compañía ni sus proveedores serán responsables bajo ninguna circunstancia, por ningún daño especial, incidental, indirecto o consecuente de ningún tipo (incluidos, entre otros, daños por pérdida de ganancias, pérdida de datos o otra información, interrupción del negocio, lesiones personales, pérdida de privacidad derivada o relacionada de alguna manera con el uso o la imposibilidad de usar el Servicio, el software y/o el hardware de terceros utilizados con el Servicio, o de otra manera relacionados con cualquier disposición de estos Términos), aún cuando la Compañía o cualquier proveedor haya sido advertido de la posibilidad de tales daños y aun si el remedio no cumple con su propósito esencial.
La Compañía no será responsable de ninguna pérdida directa o indirecta causada por la confianza en el contenido generado por IA o la funcionalidad de la Aplicación, incluida la precisión o disponibilidad de los datos de terceros utilizados por la Aplicación.
Algunos estados no permiten la exclusión de garantías implícitas o la limitación de responsabilidad por daños incidentales o consecuentes, lo que significa que algunas de las limitaciones anteriores pueden no aplicarse. En estos estados, la responsabilidad de cada parte estará limitada en la mayor medida permitida por la ley.
El Servicio se le proporciona "TAL CUAL" y "SEGÚN DISPONIBILIDAD", con todos sus defectos y fallas, sin garantía de ningún tipo. En la medida máxima permitida por la legislación aplicable, la Compañía, en su propio nombre y en el de sus Afiliados, sus respectivos licenciantes y proveedores de servicios, renuncia expresamente a toda garantía, ya sea expresa, implícita, legal o de otro tipo, con respecto al Servicio, incluidas todas las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado, titularidad y no infracción, así como las garantías que puedan surgir del curso de las operaciones, el cumplimiento, el uso o las prácticas comerciales.
Sin limitación a lo anterior, la Compañía no ofrece garantía ni compromiso, y no hace ninguna declaración de ningún tipo de que el Servicio cumplirá con Sus requisitos, logrará los resultados previstos, será compatible o funcionará con cualquier otro software, aplicación, sistema o servicio, operará sin interrupción, cumplir con cualquier estándar de rendimiento o confiabilidad o estar libre de errores o que cualquier error o defecto pueda o será corregido.
Sin limitar lo anterior, ni la Compañía ni ninguno de los Proveedores de la Compañía realizan ninguna representación o garantía de ningún tipo, expresa o implícita:
(i) en cuanto al funcionamiento o disponibilidad del Servicio, o la información, contenido y materiales o productos incluidos en el mismo;
(ii) que el Servicio será ininterrumpido o libre de errores;
(iii) en cuanto a la exactitud, confiabilidad o actualidad de cualquier información o contenido proporcionado a través del Servicio; o
(iv) que el Servicio, sus servidores, el contenido o los correos electrónicos enviados desde o en nombre de la Compañía estén libres de virus, scripts, caballos de Troya, gusanos, malware, bombas de tiempo u otros componentes dañinos.
Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión de ciertos tipos de garantías o limitaciones de los derechos legales aplicables de un consumidor, por lo que es posible que algunas o todas las exclusiones y limitaciones anteriores no se apliquen a usted. Pero en tal caso, las exclusiones y limitaciones establecidas en esta sección se aplicarán en la mayor medida exigible según la ley aplicable.
Estos Términos y Su uso del Servicio se regirán por las leyes del País, excluyendo sus reglas de conflictos de ley. Su uso de la Aplicación también puede estar sujeto a otras leyes locales, estatales, nacionales o internacionales.
Si tiene alguna inquietud o disputa sobre el Servicio, acepta intentar resolver la disputa de manera informal comunicándose con la Compañía.
Si usted es un consumidor de la Unión Europea, Usted se beneficiará de las disposiciones obligatorias de la ley del país en el que reside.
Usted declara y garantiza que: (i) Usted no está ubicado en un país que está sujeto a embargo por parte del gobierno de los Estados Unidos, o que ha sido designado por el gobierno de los Estados Unidos como un país que "apoya el terrorismo", y (ii) Usted no está incluido en alguna lista de partes prohibidas o restringidas por el gobierno de los Estados Unidos.
Si alguna disposición de estos Términos se considera inaplicable o inválida, dicha disposición se modificará e interpretará para lograr los objetivos de dicha disposición en la mayor medida posible según la ley aplicable, y las disposiciones restantes continuarán en plena vigencia y efecto.
Salvo lo dispuesto en este documento, el hecho de no ejercer un derecho o no exigir el cumplimiento de una obligación en virtud de estos Términos no afectará la capacidad de una parte de ejercer dicho derecho o exigir dicho cumplimiento en cualquier momento posterior, ni la renuncia a un incumplimiento constituirá una renuncia a cualquier incumplimiento posterior.
Estos Términos y Condiciones pueden haberse traducido si los hemos puesto a su disposición en nuestro Servicio.
Usted acepta que el texto original en inglés prevalecerá en caso de disputa.
Nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción, de modificar o reemplazar estos Términos en cualquier momento. Si una revisión es importante, haremos esfuerzos razonables para avisar con al menos 30 días de antelación antes de que los nuevos términos entren en vigor. Lo que constituye un cambio material se determinará a Nuestro exclusivo criterio.
Usted reconoce que la Aplicación puede actualizarse periódicamente para cumplir con los requisitos del sistema o mejorar su funcionalidad. Acepta las actualizaciones cuando se ofrezcan para poder seguir usando la Aplicación. El Proveedor de Servicios no garantiza que la Aplicación sea siempre compatible con su dispositivo o versión del sistema operativo.
Si continúa accediendo o utilizando nuestro Servicio después de la entrada en vigor de dichas revisiones, acepta estar sujeto a los términos revisados. Si no acepta los nuevos términos, total o parcialmente, deje de usar el Sitio Web, la Aplicación y el Servicio.
Si tiene alguna pregunta sobre estos Términos y Condiciones, puede contactarnos por: